La détention des cents plus gros narcotrafiquants français évolue. Ils seront désormais placés à l'isolement. Après des mois de travaux, la prison de Vendin-le-Vieil dans le nord de la France, accueille ses premiers pensionnaires....