EDIT: Thank you all for your swift and heartwarming responses! 🩵
Background \ 37 years old, Sweden. I had a partner for eight years, married for four, before we amicably parted ways. After the breakup in 2021, I have been all alone. I barely have any friends. Severe depression set in two years ago, leading to long term sick leave from work. Antidepressants make me able to at least not stay catatonic in bed and two years of intense psychodynamic therapy has given me a lot of insights about my detrimental thought patterns.
Present situation \ I am a social person. I love people. I used to be everywhere, up in everybody’s business. Now, I fear new human contact. The loneliness is killing me. I am also a very physical and intimate person, but I have no idea how to make new friends or approach people. I cannot use dating apps. There is no way I could put my face “out there”, thinking that somebody would “swipe” at it or whatever.
What I have tried \ Sometimes, maybe once or twice a year, I muster the courage to ask people out as I’m sitting in a coffeeshop or the likes, but that’s it. The workplace is off limits. Tried making friends there. In six years, I finally made one, although most of the time I’ve just been frowned upon. The loneliness fuels my self loathing like crazy.
Question \ Please share any advice on how to pop this bubble of isolation. Please don’t tell me how hopeless it is not to go online.

I’m sorry to hear that, depression is a bitch.
Find an activity you love. Sports, reading, knitting, praying, playing, campaigning, helping, … and find a local association/group/party/church which does what you like. You then will meet people who have at least one common interest with you; reconstruct your social web from there. It’s hard, and even harder on the beginning, but after a little trial and error, it works well.
Thank you for empathizing 🩵 and thanks for the advice! I’ll look into it. 😊