Usually (as in, when not configured otherwise), all 3 nodes are equal and the containers and vms are load balanced across all of them.

You can however set priorities for each container or vm, you can also set affinity or avoidance rules if some containers should run on the same node or not.

So both is possible.

I have them set up to load balance dynamically.