cannedtuna@lemmy.world to memes@lemmy.worldEnglish · 17 hours agoAnytime I watch anything these dayslemmy.imagisphe.reimagemessage-square141linkfedilinkarrow-up1903arrow-down110
arrow-up1893arrow-down1imageAnytime I watch anything these dayslemmy.imagisphe.recannedtuna@lemmy.world to memes@lemmy.worldEnglish · 17 hours agomessage-square141linkfedilink
minus-squarecraftrabbit@lemmy.ziplinkfedilinkarrow-up16·11 hours agoIf subtitles are so great, why aren’t there any supertitles yet?
minus-square🌸𝓯𝓵𝓸𝔀𝓮𝓻🌸@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up10·9 hours agoSupertitles are in opera or theatre where they show translated text on a screen above the stage.
minus-squareRooster326@programming.devlinkfedilinkarrow-up6·8 hours agoWait… Is this a real thing? ^I’m not rich enough to have ever been to the Opera
minus-square🌸𝓯𝓵𝓸𝔀𝓮𝓻🌸@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up7·7 hours agoI don’t go to Opera either because I’m a cheapskate, but these things do exist.
minus-squarecannedtuna@lemmy.worldOPlinkfedilinkEnglisharrow-up12arrow-down1·10 hours agoBurn, forced, ASS… subtitles are great, but what about domtitles?
If subtitles are so great, why aren’t there any supertitles yet?
Supertitles are in opera or theatre where they show translated text on a screen above the stage.
Wait… Is this a real thing?
^I’m not rich enough to have ever been to the Opera
I don’t go to Opera either because I’m a cheapskate, but these things do exist.
Burn, forced, ASS… subtitles are great, but what about domtitles?