If you download the installers you are literally making a copy. Since you still have access to the files on the Gog server. Making copies for personal use is allowed but selling the copies is not because of copyright laws. There is no digital store that facilitates reselling where you can transfer the license of one game to someone else.