That phase does end. The various vehicles allowed for exploration without returning to the surface, as do deep sea bases.

At the same time, I fully understand why you feel that way. The crunch is required for the fear to be meaningful, it’s not everybody’s cup of tea.