Lemmy Shitpost@lemmy.worldEnglish · 2 days ago

Language barrier

lemmy.imagisphe.re

884

Language barrier

lemmy.imagisphe.re

majestic guy@lemmy.world to

Lemmy Shitpost@lemmy.worldEnglish · 2 days ago

Chat

Appoxo@lemmy.dbzer0.com
link
fedilink
arrow-up
1·
12 hours ago
My guess would be textbook language vs reality slang.
So OP might be able to listed to a newspaper but would loose context in a slang-heavy tv show
Maybe also a case of dialect vs standard language

Lemmy Shitpost@lemmy.world

lemmyshitpost@lemmy.world

Create a post

You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !lemmyshitpost@lemmy.world

Welcome to Lemmy Shitpost. Here you can shitpost to your hearts content.

Anything and everything goes. Memes, Jokes, Vents and Banter. Though we still have to comply with lemmy.world instance rules. So behave!

Rules:

1. Be Respectful

Refrain from using harmful language pertaining to a protected characteristic: e.g. race, gender, sexuality, disability or religion.

Refrain from being argumentative when responding or commenting to posts/replies. Personal attacks are not welcome here.

…

2. No Illegal Content

Content that violates the law. Any post/comment found to be in breach of common law will be removed and given to the authorities if required.

That means:

-No promoting violence/threats against any individuals

-No CSA content or Revenge Porn

-No sharing private/personal information (Doxxing)

…

3. No Spam

Posting the same post, no matter the intent is against the rules.

-If you have posted content, please refrain from re-posting said content within this community.

-Do not spam posts with intent to harass, annoy, bully, advertise, scam or harm this community.

-No posting Scams/Advertisements/Phishing Links/IP Grabbers

-No Bots, Bots will be banned from the community.

…

4. No Porn/Explicit

Content

-Do not post explicit content. Lemmy.World is not the instance for NSFW content.

-Do not post Gore or Shock Content.

…

5. No Enciting Harassment,

Brigading, Doxxing or Witch Hunts

-Do not Brigade other Communities

-No calls to action against other communities/users within Lemmy or outside of Lemmy.

-No Witch Hunts against users/communities.

-No content that harasses members within or outside of the community.

…

6. NSFW should be behind NSFW tags.

-Content that is NSFW should be behind NSFW tags.

-Content that might be distressing should be kept behind NSFW tags.

…

If you see content that is a breach of the rules, please flag and report the comment and a moderator will take action where they can.

Also check out:

Partnered Communities:

1.Memes

2.Lemmy Review

3.Mildly Infuriating

4.Lemmy Be Wholesome

5.No Stupid Questions

10.LinuxMemes (Linux themed memes)

Reach out to

All communities included on the sidebar are to be made in compliance with the instance rules. Striker

Visibility: Public

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

3.4K users / day
9.28K users / week
15K users / month
15.5K users / 6 months
1 local subscriber
39.9K subscribers
2.97K Posts
29.1K Comments
Modlog