Because these are two different things, if you’re accused of murder they can use whatever you say against you, but in case of drunk driving it doesn’t matter what you say, what matter is the results of the test.