A Trump-appointed judge also said Americans have no “constitutional right to truthful information” during a public health crisis.