• Pennomi@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    3 个月前

    Yeah no worries, my friends are cool with it. If they weren’t obviously I’d say something else.

    You wouldn’t really see these kinds of issues with my friends anyway. Because Spanish is inherently a gendered language, it’s not a deep cultural issue like it is to English folks.

    • thatonecoder@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      3 个月前

      Keep in mind that grammatical gender !/ gender. So, you can use Ella for men, because “Ella (la persona) es bonita”