I think it being there is part of the point. It, more than anything else, highlights that the kind of pigeonholing the meme is about comes from a place of ignorance for sure, with a tie towards the same misogyny and bigotry that fuels transphobes.

The femboy in the image is objecting to the term not just for himself, but as part and parcel of hate.