If you say yes, it can be interpreted as “yes I mind” or “yes, I give you permission”, if you say no, it can be interpreted as “no, I don’t give you permission” or “no, I dont mind”. You always end up having to clarify.

  • bryndos@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    1 hour ago

    ‘Fuck you/off/that’ = don’t do it. ‘Whatever’ = go ahead.

    I think this is where the weird German “doch”, that i really can’t get my head around, might be useful.

    • FreshParsnip@lemmy.caOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      1 day ago

      It would be sufficient to say yes or no if people didn’t insist on asking in a negative way. Why not say “can i” or “would it be okay if i” instead of asking in such a way that yes means no

      • __siru__@discuss.tchncs.de
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        14 hours ago

        And this is why double negatives are in general frowned upon in the English language, because they make the content much more difficult to understand.

  • thezeesystem@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    1 day ago

    That’s exactly how cops tend to entrap people.ask questions that can be either way and that way they always get the answer they want even if you didn’t mean It like that.

    • FreshParsnip@lemmy.caOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      1 day ago

      I often say “go ahead”. I still find it annoying I can’t just say yes or no without risk of it being misinterpreted

  • Diddlydee@feddit.uk
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    ·
    edit-2
    1 day ago

    You have innumerable replies. Of course there’s a good way. It’s as simple as ‘yes, I mind’ or ‘no, I don’t mind’.

    Why would you limit yourself to just yes or no, the obviously confusing answers?

  • Rhynoplaz@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    ·
    1 day ago

    Unless you’re a character trapped in a logic problem that dictates that you can only answer yes or no, I can see that being a problem.

    But, for anyone existing in the real world, you can always just say exactly what you mean.

  • JeeBaiChow@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    arrow-down
    1
    ·
    1 day ago

    The question is do you mind, with minding as the subject of the question. Answering yes or no is perfectly acceptable.

      • JeeBaiChow@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        23 hours ago

        People interpret it any way they want. You’re gonna meet people with different levels of comprehension in life. For those people you elaborate. Yes I mind, no I do not mind. Done.

  • latenightnoir@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    edit-2
    1 day ago

    “Yes, I do mind! Drop the fucking mouse, I said we’re listening to Melodic Noise!” There, should cover all the bases!

    Edit: shitty idea no. 2 would be to go the passive-aggressive pedantic asshole route, where you just say “sure” then throw a fit when they go ahead and do that, and start spewing semantics at them.